Ο Δημήτης Χορν και η Έλλη Λαμπέτη γνωρίστηκαν το 1953 και μαζί έγραψαν μία από τις πιο λαμπρές σελίδες στην ιστορία του ελληνικού θεάτρου και κινηματογράφου. Υπήρξαν αγαπημένο ζευγάρι στη ζωή και στη σκηνή.
Έζησαν μαζί, στο ίδιο σπίτι, όλο το διάστημα που ήταν ζευγάρι. Η Λαμπέτη είχει πει στην Φρίντα Μπιούμπι που έγραψε την βιογραφία της λίγο πριν πεθάνει τα εξής:
Με τον Τάκη ζήσαμε ωραία εφτά χρόνια. Ωραία βέβαια είναι ένας λόγος. Έρωτας με δόντια, τρωγόμαστε κι αγαπιόμαστε συγχρόνως. Ήταν τότε όταν σμίξαμε που ο Βόκοβιτς είχε πει το περίφημο: “Για να δούμε πως θα ταιριάξουν οι Βερσαλίες με τα Βίλλια.” Δηλαδή ο Χορν με την υψηλή καταγωγή κι εγώ η χωριατοπούλα. Και νομίζω δεν είχε άδικο, γιατί η κοινωνική διαφορά μας, η διαφορά αγωγής, επιπέδου, συνηθειών ήταν μία απο τις βαθύτερες αιτίες που χωρίσαμε τελικά.
Το ζευγάρι δεν παντρεύτηκε, ποτέ, επιπλέον η Έλλη Λαμπέτη αναγκάστηκε να κάνει έκτρωση στο παιδί που κυοφορούσε από εκείνον, κάτι που μετάνιωνε μέχρι και λίγο πρίν το θανατό της.
Ο Δημήτρης Χορν, πολλά χρόνια αργότερα παραδέχτηκε πως:
…η Έλλη δεν ήταν η γυναίκα της ζωής μου.
Όταν χώρισαν η Έλλη Λαμπέτη είχε πει ότι τον αγαπούσε περισσότερο και δεν τρωγόντουσαν πια. Και γι’ αυτην δεν ήταν ο μεγαλύτερος έρωτας της ζωής της αλλά τον αγάπησε πραγματικά.